小说123

小说123>talents的中文翻译 > 第2章 阐明 (第3页)

第2章 阐明 (第3页)

“别碰我!”我厉声对她说。

她立即收回目光,把脸变成平静的表情,双手放在膝盖上。

“慢慢呼吸,希拉吉女士,”她建议道。

什么?哦。我…我喘不过气来了。我觉得冷。

“看着我,”护士说。“没事的。吸气,呼气。”

麻木地,我试图遵循她的命令。吸气,呼气。我呼吸不畅。我的胸部开始疼了。等等,我的胸口疼!?我是不是心脏病发作了!?

“我……我……”我开始结巴,但是说不出来话。“我觉得…”

泪水顺着我的脸颊流下。我要死了吗?这是怎么回事?我的脚上长出了该死的爪子,我要死了,一切都疯了,我不能说话,我他妈的不能呼吸了…!

“你的恐慌症发作了,”护士平静地说。“这是完全正常的。我保证你会没事的。”

惊恐发作?惊恐发作!?我没有恐慌症,我没有…我从来没有…!这比那糟糕多了!

“我的——我的胸口……”我设法窒息了。我要死了。我要死了,我要死了,我要死了…!

"感觉像挤压,还是刺伤?"

“s-刺伤!”

“胳膊疼吗?”

什么?我的胳膊?

“没有?”

“告诉我你的胳膊或手是否开始刺痛,”她像往常一样平静地指示道。“你想躺下吗?”

我摇摇头断然没有。我仍然有一只手抓着我的脚趾,阻止它从她的视线。我轻轻捏了一下,验证一下爪子还在。我放不下。我不能让她看到!

“你愿意我去更远的地方吗?”她问道。

我很快点头是。天啊,我带着无法解释的伤走进她的办公室,开始表现得像个创伤后应激障碍的受害者,当她碰我的肩膀时,她要打电话给该死的社会服务机构。我是个白痴。我是个怪胎。我是世界上最愚蠢的白痴怪物,一切都变得疯狂。

好吧。不。等一下,布莱恩。冷静点。

所以我可能…我可能真的恐慌症发作了。我想得越多,似乎就有越多的迹象指向那个方向。那是,嗯…那很好,对吗?总比心脏病发作好,哈哈。

是啊,不,这感觉一点都不好。这是地狱。我一定是疯了,我绝不会…我是说。好吧,恐慌症是正常。理智上,我知道。但无论如何我都觉得自己很弱小,很可怜。这不应该发生在我身上。我应该是较好的比这个。我知道这是一个可怕的想法,但它仍然在我的脑海爪。

我颤抖。呃。爪子,”多么糟糕的用词。

这又花了几分钟,感觉像永恒,但我的呼吸开始稳定。我疼痛的胸部开始变得迟钝,顺着我的脸流下的泪水开始变干。看起来,我并没有心脏病发作。哦天啊!

不过,我仍然有爪子,所以一旦我的手停止颤抖,我就把我的脚趾绑起来。当我这样做时,护士耐心地等待着,可能是不想在我要求她给我一些空间后第一个和我说话。值得称赞的是,她可能有以前处理过这个。她似乎是如鱼得水。完成修补工作后,我终于转身面对她。

“对不起,”我设法哽咽着说,因为“谢谢”感觉很陌生,而且是错误的。

“你没什么好道歉的,”护士坚定地告诉我。“你以前得过恐慌症吗?”

“没有,”我承认。“从来没有。”

“嗯,就像我说的,这很正常,”她向我保证。“很常见,真的。现在,如果你觉得舒服的话,我真的想看看你的f——”

“不——不!”我马上脱口而出。“我……我不同意。”

她微微叹了口气,但还是点了点头。

“好吧,”她同意了。“那好吧,如果没有别的事,你绝对应该休息。我要给你写一张出勤豁免书。在这里你想待多久都可以。隔壁房间里有帆布床,你可以躺在上面。走路舒服吗?”

“是的,”我告诉她,并站起来证明这一点。“我……我很好。”

我是好吧。

“那就好好休息吧,希拉吉女士。”

已完结热门小说推荐

最新标签