小说123

小说123>talents的中文翻译 > 第2章 阐明 (第2页)

第2章 阐明 (第2页)

啊!她从不在乎钱,是吗?我肯定是被耍了,但是不知道怎么被耍的!

“只是……请今天不要再考验我的耐心了,艾达,”我抱怨道。“我很痛苦。”

“哦,对不起汉娜,”她真诚地回答道(仅此一次)。“发生了什么事?你没事吧?”

“我……想是的,”我回避道。“是我的脚。只要我们坐下来,我就没事。”

“好吧,”她点点头,迅速振作起来。“那么,午饭时见!”

在那之后不久就开始上课了,我像往常一样基本上忽略了老师,因为今天的材料都是复习。挺好的。可惜下节课是体育课,绝对不行。

我很适合呆在书呆子极客的圈子里,所以可以预见,我不是体育课的最大粉丝。我真的不知道讨厌但是。就运动能力而言,我是相当稳定的中游水平,在真正的运动队的所有孩子之下(还有军乐队,他们都在暗地里被劫持了)。但是不在运动队意味着我仍然属于体育老师不关心的那群人。这可能会…令人沮丧。但是今天,当然,我有更大的问题。

我走进更衣室,脱下鞋子,换上运动鞋,发现我的袜子被染红了。我做了个鬼脸,在别人看到之前迅速把鞋穿上。太棒了。我不能忽视这一点。整整一节课都跑来跑去绝对是一个可怕的决定。但是如果我和体育老师谈话,他会把我送到护士办公室。然后护士会检查我的脚,然后她会抓狂并告诉我的家人,然后…!

一种意想不到的恐慌冲击着我,但我咽了下去。我不知道该怎么办。这显然不正常!

“你没事吧?”有人问我。她叫什么名字?阿曼达还是什么?

"只是,"我回答说,我的声音有点沙哑。

“你确定?”

我向她展示了我最好的笑容,记得我戴着面具,并向她竖起了大拇指。

“我压抑得更厉害了!”我让她放心。似乎没有达到预期的效果。

“嗯,嗯……马上就要上课了,你应该去换衣服了。”

我给我的脚施加了一点压力,决定不管后果如何,如果我今天真的试图用脚跑来跑去,我肯定会把自己弄得一团糟。我的选择是请求允许去护士办公室或者直接逃课,如果我逃课被抓到,我肯定会在家里被责骂。

“实际上,我想我需要去看护士,”我承认道。“我去和阿滕伯勒先生谈谈。”

“秋天,汉娜,你迟到了!”我们一出来,体育老师就叫。(哦,她的名字叫秋天。呃,我很接近了。)“你们两个多跑五圈!”

"对不起,先生,她是在帮我,"我说,尽我所能为她承担责任。“我的脚在流血。”

“像血——血?”他问道。

这到底是什么意思?我还能说什么其他类型的血呢?

"是的,先生,我有开放性伤口。秋天正在帮助我。我可以去找护士吗?”

他傲慢地考虑了一会儿,然后点点头,因为谢天谢地,我的学校不是一个荒谬的幻想世界,在那里,体育老师不会被解雇,如果他们让一个受伤的学生跑来跑去,你会听到枪声。

“是啊,离开这里,”阿滕伯勒先生咕哝道。“秋天,你还有五圈。”

哇!我想他仍然是个混蛋!我在秋天轻声说“对不起”,并把“补偿她”放在我的心理待办事项列表中“对着枕头尖叫四小时”的下面她只是哼哼着开始慢跑,我想在这种情况下这是完全合理的反应。我想是时候一瘸一拐地去护士办公室了。

我摇摇晃晃地走到大楼的前面,让自己进入医疗室,赢得了坐在里面的护士愉快的微笑。她没有戴面具。为什么我们的护士没有穿面膜!?就像我知道它不再是强制性的,但是…真的吗?啊!

“希拉吉女士!”她向我打招呼。“欢迎光临!你需要什么吗?”

不,很明显,我正一瘸一拐地走进护士办公室进行社交拜访。她怎么会记得我的名字?我们大概聊过两次。我没有口头回答,只是扑通一声坐在最近的座位上,脱下一只鞋,露出袜子上的血迹。

“我需要换绷带,”我告诉她。

在来这里的路上,我制定了一个天才策略:假装这完全是平凡的,假装我不需要或不想要帮助。这是我对大多数事情的策略,真的。你越是假装能控制局面,就越少有人试图帮助你。我拿出自己带来的绷带,脱下袜子,小心翼翼地拒绝在我的脚前血淋淋的红色纱布行畏缩。为什么流这么多血?现在不应该结痂了吗?我很小心不要给我的脚趾太大压力!

我尽量把身体转向一边,不让护士看到太多,但不幸的是,我是这里唯一的另一个人,所以我吸引了她的全部注意力。没关系,没关系。继续假装这很正常。当我从大脚趾上剥绷带时,我小心翼翼地用一只无害的手挡住护士的视线。

我差点吐了。

不不不不那是骨头。那是明确地骨头。即使它染上了红色,也不可能把弯曲的白色结构误认为是爪子以外的任何东西。从今天早上开始,它就长大了,我的脚心在努力地从我的肉中刨出一条路来。

“需要帮忙吗?”护士问,注意到我冻结了。

我几乎没注意到她的话。我的骨骼正在从我的脚。犹豫中,一种麻木的恐惧打动了我,我捏起两根手指间突出的骨矛。它很结实。没坏。我在长爪子。我操。什么他妈的。不不不不。

“希拉吉女士?”护士又和我说话了,轻轻地把手放在我的肩膀上。

已完结热门小说推荐

最新标签