小说123

第213章 之二一二大田（第2页）

10。有渰（yǎn）萋萋：阴云密布的样子。

11。雨我公田，遂及我私：雨先下到公田，再惠及私田（反映井田制）。

12。馌（yè）：送饭到田间。

13。田畯（jùn）：监管农田的官员。

14。禋（yīn）祀：烧柴升烟以祭天。

15。骍（xīng）黑：赤色的牛（骍）和黑色的猪（黑），指祭祀用牲。

译文

第一章

广阔农田庄稼多，选种修具准备妥。

拿起长犁耕南亩，播下百谷细劳作。

禾苗挺拔又壮硕，顺应领主好收获。

第二章

谷粒灌浆渐坚硬，无杂无莠长势旺。

螟螣蟊贼全除去，莫害幼苗遭损伤。

祈求田祖显神灵，投虫烈火灭灾殃。

第三章

阴云密布雨绵绵，好雨均匀润人间。

先落公田后私田，处处禾苗得滋养。

田头遗穗未拾取，留给寡妇救饥荒。

第四章

领主携妻带子来，田间送饭情意长。

田官见状心欢喜，察看农事后祭享。

赤牛黑猪供神灵，黍稷祭品散芳香。

祈求大福永降临，岁岁丰收国运昌。

《大田》作为《诗经·小雅·甫田之什》里的经典篇目，全诗四章，每章八句，宛如一幅绚丽多彩的民俗画，生动展现了周代农业生产活动的全貌，以及人们对丰收的热切祈愿。这首诗不仅承载着深厚的文学价值，更蕴含着丰富的历史文化内涵。

一、诗歌内容概述

诗篇全方位地勾勒出周代农业社会的生动图景。从农事伊始的精心筹备，到庄稼茁壮成长过程中的悉心呵护，再到丰收时刻的富足景象，以及对神灵的虔诚祭祀，无一不展现出古代劳动人民的勤劳智慧与对美好生活的向往。通过对这些生活片段的细腻描绘，我们能深切感受到他们在土地上辛勤耕耘的身影，以及对大自然的敬畏和依赖。