小说123

第3章（第1页）

一天，他接到一位医生的信。这位医生曾帮过他的忙，了解他的真实身分，一直知

道他的身分变化和地址。这位德拉特勒医生在信中这样写道：

亲爱的朋友：

要是您能关照关照年轻的费利西安&iddot;夏尔，我将非常高兴。这是一位科班出身

的建筑师，很有才能。我对他很关心……

亚森&iddot;罗平把这位年轻人请来。这人显得腼腆、持重，很想讨人喜欢但又不知

如何做到。此外，他长得相当漂亮，约二十七八岁，聪明而且有艺术鉴赏力。他很

清楚对他要求的一切，甚至提出对这住宅进行装修，并把花园布置好。他将居住在

左面那个小屋里。

几个月过去了。

亚森&iddot;罗平只来过三四次。他把费利西安&iddot;夏尔介绍给两姐妹认识，通过这位

建筑师了解她们家发生的事。再说他本人乐于上她们家串门。做姐姐的由于患严重

的支气管炎，推迟了婚期。

婚礼最后定在七月九日举行。加维雷叔叔将来参加。亚森&iddot;罗平正在荷兰旅行，

便决定赶在那叔叔归来前八天回来，以便窃取那些钞票。

他的计划很简单。他注意到，在两堵院墙之间有一条走道，一直通到池塘，从

走道尽头可以把邻居的小艇拉过来。通过这个办法，他可以在晚上进入桔园别墅的

花园，再从那里进入别墅。

把一捆捆钞票拿出来后，他将照原来的外形，包上一包东西留在原处。

毫无疑问，菲力浦&iddot;加维雷打算在两个侄女家中过一天，不会住在桔园别墅，

因此只会满足于看到那包钞票放在原处，原封未动，而不会去检查其内容。

因此，失窃之事要到十月初才会被发现。

但当亚森&iddot;罗平一天早上乘着汽车到达时，一场情节十分悲惨的惨剧，前一天

在平静的池塘畔发生了。

二、残杀

首先应当说明，悲剧是在十二小时里发生的。而在此之前在铁线莲别墅举行的

午餐，为命运如此逼近威胁的两个少女和两个青年却轻松愉快，无忧无虑，亲密友

好，情致温柔。即将来临的风雨没有半点预兆，犹如晴空霹雳，那些惊慌失措的遭

难者心里没有任何预感。

这些人又说又笑，快乐地谈论他们即将付诸实行的计划，以及翌日和下周的计