小说123

第70章（第1页）

县治安官办公室探员莱斯-朗德布莱德警官也询问了艾伦。有人也给了他线索。瓦列霍警察局显然不知晓这次询问，因为瓦列霍治安官办公室和警察局是分开的独立机关。两个青少年在赫曼湖路上被谋杀之后的第三个星期，朗德布莱德去拜访了艾伦。这个粗壮男人给出的不在场借口和他给林奇的差不多。&ldo;我在南方岬附近的尖兵堡?行水肺潜水。&rdo;他说。每一次十二宫杀人以后，艾伦都被警察找。他不是什么新的嫌疑人。视线之外的某个人知道些什么。那个人是谁，这同十二宫的真实身份一样是一个谜。

1971年8月4日，星期三

在炼油厂和艾伦谈话以后，托斯奇和穆拉纳柯斯决定立即和特德-基德尔及菲尔-塔克联系‐‐艾伦提及可能曾和他们进行过有关十二宫的谈话。穆拉纳柯斯说：&ldo;我认为艾伦一开始认定特德和塔克向警察提供了线索，那就是为何他如此迅速地主动透露了他们的姓名。&rdo;

托斯奇说：&ldo;是啊，我认为你只是撞上了，再给他点时间，他应该就?想到切尼和潘查里拉。&rdo;但是线索毕竟是线索，所以探员们赶往了基德尔和塔克工作的大瓦列霍娱乐区。如果艾伦预见到切尼会想起十二宫，也许他会像提起基德尔或塔克一样提起切尼。穆拉纳柯斯把车停在阿默多街395号前面的一个位置上，他们进去找基德尔。塔克可能是娱乐区的总监，但基德尔是他的老板。

&ldo;你认识阿瑟-利-艾伦吗?&rdo;托斯奇问基德尔。基德尔的名字曾出现在艾伦于1965年12月23日和1966年6月18日向卡拉瓦拉斯统一学区递交的教师申请里。

&ldo;当然。&rdo;他说。

&ldo;艾伦曾经提起过十二宫的案子吗?&rdo;

?&ldo;据我所知，我从未和他讨论过这个案子。他以前曾被娱乐区正式雇为救生员和蹦床教练。&rdo;切尼后来某一时间确认了这一点。&ldo;艾伦到处教孩子们蹦床。他很喜欢这么做。他在蹦床上非常熟练，而且游泳和跳水都非常不错‐‐曾是跳水冠军啊。他在任何不涉及走路或者跑步的运动项目里都表现杰出‐‐艾伦跑步不行。在峪泉镇时，已经30多岁的艾伦依然很活跃，至少在蹦床上是这样的。他喜欢把蹦床在院子里支起来，找一群孩子教他们玩蹦床。&rdo;

艾伦离开娱乐区的原因和离开沃根汽车服务站的原因一样‐‐他对小孩子的不轨行为。基德尔说：&ldo;担忧的父?们多次向我抱怨他针对他们孩子的不轨行为，但是没有人正式向警察报告。菲尔-塔克和我3个星期前刚谈论过有关艾伦作为十二宫谋杀案嫌疑人的事情。这主要是因为艾伦被怀疑有可能是个性变态。这一点再加上他的外貌特征，都让我们认为艾伦比较孤僻。&rdo;

基德尔或塔克是否是向林奇和朗德布莱德提供线索的人呢?据报告塔克曾和艾伦一起就读于圣路易斯-奥比斯波县的卡波利学院。他应该知道得更多。托斯奇要求把塔克叫到基德尔的办公室，以便他们可以问他同样的问题。塔克说他认识艾伦5年了。瓦列霍警察局的赫斯特德中尉警官后来告诉我更?有关塔克的事情。他说：&ldo;塔克和艾伦经常讨论死亡和受雇杀人的事情，我有一份艾伦1971年为加州罗德奥服务站服务员的工作填写的一份申请，塔克的名字在上面。塔克的名字在所有的申请上面。我在一份申请的边缘上发现了他的名字。塔克是个非常可靠的人。&rdo;

塔克向托斯奇确认了艾伦两只手同样熟练，在成人以后同样灵活，都可以写字。这种两只手的技巧也许可以解释为什么艾伦的笔迹和十二宫的不一致。十二宫，一个天生的左撇子，却用他的右手写字。塔克说：&ldo;他字写得并不太好，所以大多数东西都是打印的。&rdo;

&ldo;所以，艾伦能够用两只手写字或者射击?&rdo;托斯奇问。

&ldo;是的，&rdo;塔克承认，然后补充说，&ldo;在过去两年里，艾伦曾在谈话中提起过十二宫案件。我觉得他对这起案子有兴趣。&rdo;他往后一坐，想了想说：&ldo;我记得有一次他曾告诉我警察认为他是嫌疑人之一。&rdo;

&ldo;据你所知，艾伦对枪支有兴趣吗?&rdo;托斯奇问塔克。

&ldo;他说他的确有。他拥有两支手枪。一支是左轮枪，另一支是某种自动手枪。我不知道口径，因为我自己对枪没什么了解。我觉得他家里的枪可能是022英寸口径的左轮枪，我曾见过至少一支自动枪。我记得他曾经谈起过给枪管绑上一支特殊的电筒，以便一个人可以在夜里准确地射中目标。他不止一次承认曾用特殊的瞄准器在黑暗里开火。&rdo;

托斯奇揉了揉脖子后面。切尼的故事又有一部分被证实了。这事变得更加激动人心。

塔克继续道：&ldo;另一次，大约18个月以前，我妻子和我去艾伦家拜访他。他说他有样东西要给我们看，并且说了&lso;我只给某些特别的人看这个东西&rso;或者类似的话。然后他从卧室一个灰色的金属盒子里拿了一张纸。这张纸上的内容是手写的，包含几页法律术语，还有几页书信，信里有符号、编码或者说是密码。他说它们和因为曾性骚扰儿童而被关到阿塔斯卡德罗州立医院的一个人有关。这张纸以法律性质的语言不停地说啊说，就是那一类的术语，又是这又是那的。内容是关于这人被他的律师背叛的事情。我注意到这张手稿里有十二宫在他的密码信中曾经用过的各种符号。&rdo;