小说123

第40章（第1页）

1577年塔基郁德丁&iddot;穆罕默德在伊斯坦布尔天文台观测研究奥斯曼帝国地理学与海军联系密切，前者为后者提供指南，后者为前者创造需求。16世纪奥斯曼帝国海军全盛时期，地理学也成绩斐然，代表人物均为海军将领。皮利&iddot;雷斯（pirireis，约1470‐1553年）是16世纪奥斯曼帝国最伟大的地理学家。他自15世纪90年代起就跟随叔叔凯末尔&iddot;雷斯（kealreis，约1451‐1511年）在奥斯曼帝国的地中海舰队服役。1499‐1502年在奥斯曼帝国与威尼斯的海战中，皮利&iddot;雷斯因军功升任指挥官。在1517年皮利&iddot;雷斯率领舰队攻占埃及的亚历山大港，在开罗绘制出尼罗河三角洲的地图，并将自己绘制的世界地图献给苏丹塞里姆一世。这张世界地图以阿拉伯人、葡萄牙人、西班牙人的地理发现及哥伦布绘制的大西洋图为蓝本，显示出包括印度和中国在内的欧亚非三洲海岸线，并包括加勒比海沿岸的美洲轮廓。这张世界地图没有公开发行，而是被苏丹收藏在皇宫中，直到1929年才在皇宫图书馆中被发现，至今仍存残片。1521年他写成其代表作《海军志》（kitab-ibahriye），将此前800年伊斯兰水手和地理学家关于海洋和航行的地理知识、他本人及西方水手的相关经验收录其中，详细描述地中海及奥斯曼帝国东部海域中的重要海港、危险礁石、潮汐规律和暴风雨等，另外记载航海指令与葡萄牙人的地理发现，全书共129章，合1200节，每一章均附一张地图，后将此书献给苏丹苏莱曼一世。1528‐1529年，皮利&iddot;雷斯又绘制一张地图，显示出北大西洋沿岸的欧洲西部和北美洲轮廓，至今仍有残片。1553年，他因作战失利而被处决。

凯末尔&iddot;雷斯的旗舰葛克号（1495年）

皮利&iddot;雷斯第一次绘制的世界地图残片（1513年）

皮利&iddot;雷斯第二次绘制的世界地图残片（1528年）

皮利&iddot;雷斯死后，红海舰队总司令希提&iddot;阿里&iddot;雷斯（seydialireis，1498‐1563年）于1554年写成地理学著作《海洋》（kitâb&uul;luhit：eluhitfî?li&rso;leflâkve&rso;lbuhûr）。他是著名数学家兼天文学家阿里&iddot;库斯楚（？‐1474年）的学生，他根据自己的体会，借鉴此前几个世纪航行于印度洋上的穆斯林水手的讲述，介绍红海、波斯湾和印度洋海域及沿岸的情况。

在飞机问世以前，穆斯林旅行家主要利用既有的海陆通道，从北非和中东进入黑非洲和远东。路线是经由地中海进入西班牙，进而从西班牙抵达欧洲其他地区；沿着陆上丝绸之路抵达中国；阿拉伯商人则经海路航行至印度。最早的穆斯林旅行家，一是伊本&iddot;法德兰（艾哈迈德&iddot;伊本&iddot;法德兰&iddot;伊本&iddot;阿巴斯&iddot;伊本&iddot;拉希德&iddot;伊本&iddot;哈马德）；二是伊本&iddot;居拜尔（阿布&iddot;侯赛因&iddot;穆罕默德&iddot;伊本&iddot;艾哈迈德&iddot;居拜尔）。伊本&iddot;法德兰在其书信中几乎没有提及自己，而其游记描述了921年巴格达哈里发派往伏尔加河流域保加利亚人的外交使团。伊本&iddot;居拜尔系12世纪西班牙的一位阿拉伯旅行家，在书信中记录在地中海周围航行以及曾到达麦加和麦地那的经过；这是他在所进行的3次旅行中唯一做过旅行记的一次旅行。

萨姆&iddot;撒拉丁&iddot;伊本&iddot;白图泰（ibnbatutah，1304‐1377年）是中世纪伊斯兰世界最伟大的旅行家，他从1325年到1354年曾3次出游，足迹遍及马格里布、西非、中非、埃及、西亚、中亚、南亚次大陆、中国、东南亚等地。1354年，他奉摩洛哥马林王朝苏丹艾布&iddot;阿南的旨意回到非斯城，向王室书记官穆罕默德&iddot;伊本&iddot;朱扎伊（uhaadibnjuzayy，1321‐1357年）口述其旅行见闻，后者用阿拉伯文笔录并于翌年汇编成书‐‐《异国风光和旅途奇观》。与马可&iddot;波罗类似，伊本&iddot;白图泰及其游记遭到时人质疑，质疑者包括伟大的伊斯兰历史学家伊本&iddot;赫勒敦。仍然与马可&iddot;波罗相似的是，当代学界指出《伊本&iddot;白图泰游记》的绝大部分内容基本可信。总之，《伊本&iddot;白图泰游记》可谓关于当时伊斯兰世界的简明百科全书。

1327年伊本&iddot;白图泰访问大不里士

艾菲里亚&iddot;切勒比（evliya&edil;elebi，1611‐约1682年）与卡蒂普&iddot;切勒比（kâtip&edil;elebi，1609‐1657年）是17世纪奥斯曼帝国的著名旅行家和地理学家。

艾菲里亚&iddot;切勒比又译艾弗里雅&iddot;埃芬迪，是继伊本&iddot;白图泰之后最杰出的旅行家之一。他生于伊斯坦布尔，其父德尔维斯&iddot;穆罕默德&iddot;齐力&iddot;艾芬迪是托普卡帕宫的首席宝石工艺技师，家资殷盛。其母系苏丹艾哈迈德一世给予其父的赠礼，与大维齐尔好像有亲缘关系。艾菲里亚&iddot;切勒比的家境，使他既能够接受良好教育，具备优秀学养，又有闲暇和时机前去旅行。他曾跟随苏丹穆拉德四世远征匈牙利和特兰西尼亚，并多次在奥斯曼帝国境内及邻国进行考察，足迹遍及亚、非、欧三大洲。1680年他结束旅行，返回伊斯坦布尔，用其余生将旅行记汇编成书‐‐《一个旅行家的编年史》（seyahatna），共计10卷，1897‐1938年间在伊斯坦布尔正式出版。该书记述奥斯曼帝国与邻国的地理、历史、宗教、民族概况，资料翔实，内容丰富，文笔流畅。1846‐1850年《一个旅行家的编年史》被译为英文，在欧洲流传开来。艾菲里亚&iddot;切勒比的游记堪与伊本&iddot;白图泰的《异国风光和旅途奇观》相媲美。