小说123

第6章（第1页）

&ldo;别撒谎，你喜欢这样，尤其我们正在没有人烟、没有房屋的地方，多么幸福……孤独……&rdo;

&ldo;您知道，我和您最好不在中转站过夜，直接飞到赫捏拉尔．别尔格拉诺别墅……&rdo;

&ldo;您不累吗？&rdo;

&ldo;不，我很习惯。&rdo;

&ldo;幸亏我还会感到累，用这种小玩意我们飞不了八百公里以上，尤其是深夜……&rdo;

&ldo;阿苏尔是什么样子？&rdo;

&ldo;我不知道。我们在一个朋友的机场降落，他掌营着一些化学企业。他住在巴伊列斯，他有房屋、土地、机场和电台……房子很好，我在那里住了一夜，美妙的音乐、游泳池、马……&rdo;

&ldo;带什么人来过？&rdo;

&ldo;即使有这种事，我也不会回答您，里瓦尔多先生。我已起誓保持沉默，请原谅。&rdo;

&ldo;不，不，好样的，弗里茨……我只是忍不住，明白吗？&rdo;

&ldo;明白，我们试试吧，如果我觉得可以飞的话，我会飞的，只不过应当询问指挥中心，是否允许我连续飞行。&rdo;

&ldo;是的，当然，一切应当按规矩去办。为我会让您违反定&rdo;。

&ldo;这不是规矩，而是命令。&rdo;

&ldo;那更应如此，阿苏尔机场的主人叫什么？&rdo;

&ldo;机场在阿苏尔城外。右15公里运，不能飞到城郊。我不知道他叫什么。知情过多会成为负担，我想平静地生活，我在度过艰难的时期，我正在攒钱，将来返回德国。&rdo;

&ldo;会很快吗？&rdo;

&ldo;我想过上两年所有的战士都会要求回去。&rdo;

&ldo;是吗？您真是乐观主义者，真让人嫉妒。好样的，假如您没有估计错，我会感到高兴。&rdo;

弗里茨又露出自己温柔的微笑，在他脸上出观这微笑看起来十分奇怪，&ldo;我不是无目的地在这里飞行……&rdo;

一座按巴伐利亚样式、用浸染原木作骨架建造的电台小屋。在附近的机场草坪上迎接缪勒的是党卫队的人，旗队长威利&iddot;库特，丹克教授。他是&ldo;福克．威尔夫&rdo;设计局负责人。在1943年他们就巳相识，当时缪勒来到皮斯坦察湖，那里设立了公司办事处。缪勒同丹克讨论了在工作中利用一批法国和捷克工程师。这些入由于参与抵抗运动遭到盖世太保逮捕，关押在帝国的集中营。

缪勒同丹克谈妥，在一定的期限，至多一年时间将工程师用于不同目的，在此之后必须除樟他们，以免走露风声。

当时丹克说：&ldo;我马上查清谁会干些什么，那些没有想法的人可以马上除掉。弄清他们有何用途有‐两个月的期限足够了。对才华横溢的人应当以礼相持，我们来考虑一下，如何让他们接受我们的信仰。&rdo;

……丹克扬起手，行了纳粹礼；绍勒心头一阵高兴。他拥抱了丹克。

他们一动不动果呆地站了片刻，丹克用手揉揉眼除头向电台小屋方向点了一下：&ldo;饭巳淮备好了，里查尔多……&rdo;

&ldo;谢谢……我该怎么称呼您？&rdo;

&ldo;马蒂斯博士。我是科尔多瓦军用飞机制达厂的主任工程师，完全是合法的，我飞到这里来是为了向您表示我的敬意，同时有话对您讲&rdo;。

房间内桌上摆着两副餐具，香肠、德国啤酒、烤肉、低温熏制的火腿、许多青菜和水果。

丹克解释说飞行员正在屋里吃饭，他是吕多维戈．弗雷德的人。您显然熟悉这个名字。1935年他来到此地，现在成了阿根廷公民，领导着中部地区的党组织。

用餐时丹克说，他巳网罗了一批理论家：&ldo;航空家、物理学家、技术测算员‐‐他们都住在科尔瓦多，在我们厂里做事，警卫全是阿根廷人，不允许外国人通行。美国大使博拉丁请求庇隆参观我们厂，上校本人拒绝了。当然是桩丢脸的事，乱槽槽的，但这是世界的末日，不能慢腾腾的……在特殊的设计局我吸收了保尔&iddot;克莱洛夫、埃利克&iddot;维尔温尔、约尔加&iddot;修曼、雷马尔．霍尔登、奥托&iddot;贝列恩斯、艾利斯特&iddot;施洛特尔……您在我这里会见到他们，而且是在皮涅墨德，在维尔纳&iddot;冯&iddot;布劳思那里。有一部分带着犯人工作的人必须起本地的名字阿尔瓦多&iddot;乌内乔、恩利克&iddot;维拉斯科，听起来蛮好听，对吧？现在就看你们这些政治家丁……&rdo;

缪勒慢慢放下威士忌，没有送到嘴边，他皱起眉头，他生平第一次被人称作&ldo;政治家&rdo;。他一下于没有明白人这个字眼是对他讲的。从现在起缪勒不再是别的人而是一名政治家了。

&ldo;您这里有没有度数高点的啤酒？&rdo;他问。

&ldo;唤，当然。不过我认为，为了能在飞行中谈，我没有提议……&rdo;

丹克站起身．打开用高山林木制成的小柜子，他递过白酒，把缪勒的小高脚杯斟满，然后给自己斟满，酒几乎溢了出来，他不喝酒，好像肝脏不好，缪勒回想起来，丹克在德国时不喝酒，我发现他用矿泉水代替伏特加，为什么动作这样麻利，就像喝水一样。当时，缪勒在他的住房安装了窃听器，并且派去了特别信任的人。真正的纳粹不会不喝酒，这样回避酒精是不正常的。但是两星期后有消息说，教授的确有病，希姆莱本人两次让他‐‐根据戈林的请求‐‐去瑞士的雷帕维尔肠胃病诊所就诊。