小说123

第50章（第2页）

&ldo;究竟在哪里?&rdo;

&ldo;在我的理发艺术家那里。&rdo;

&ldo;别说废话!对一个玩肥皂沫者的曾祖姨母我才不羡慕你呢。另外，我们谈到

了肥皂，我已把我的肥皂卖出了。别的货物也有了销路，而这里无人问津的那些我

将带到斯法克斯，那里我会有好市场的。为了事先打听到准确情况，我想到那边去

一次。你一起去吗?&rdo;

&ldo;当然!我们是否可以利用鲁巴蒂诺公司的航线?&rdo;

&ldo;是的。后天傍晚有条轮船从这里开出。在此之前你把一切都准备好!&rdo;

&ldo;我随时都能成行。但你不是想和一位女眷交谈吗?&rdo;

&ldo;不仅仅是一个女眷，而是一家子，与我交往的那些商业老板都是按法国人方

式布置安排的。现在这些东家中的一位有个会计是摩尔人，后者住在他的姐夫处。

那位姐夫有座美丽的，按东方布置的房子，会计想在明天上午带我去看。&rdo;

&ldo;他的姐夫叫什么?&rdo;

&ldo;阿布德&iddot;埃尔&iddot;法德尔。&rdo;

&ldo;德文的意思是财富的奴仆，一个漂亮的名字，会有一些好看的东西的。那他

同意参观他的房屋了吗?&rdo;

&ldo;当然没有问题。&rdo;

&ldo;那个汉子是干什么的?&rdo;

&ldo;这我也说不上来，你自己也知道，在这里询问亲戚关系会要触怒别人的，那

位会计会到船上来接我们。&rdo;

&ldo;那么，女眷呢?&rdo;

&ldo;这也是我想看到的，当然指给我们看的只能是房间，因为妇女是禁止接触的。&rdo;

&ldo;参观一个居所而看不到女主人对你有什么意思呢?&rdo;

&ldo;那么你看看理发匠的顾客又有什么意思呢?我将丰富我的知识，正像你所做

那样，好吧，你一起去吗?&rdo;

&ldo;是的，但只是由于你的缘故。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;这可能是个陷阱，而我必须把你解救出来。&rdo;

&ldo;呸!那个年轻的会计是个诚实的人，陷阱是完全不可能的，而且弗里克&iddot;图

纳斯蒂克船长也不是能让人随便就抓住的人。&rdo;