&ldo;当然是了。&rdo;科林不安地说,&ldo;我们……我们没有任何恶意。&rdo;
&ldo;但是为什么布里奇特小姐还不起来呢?&rdo;
&ldo;这就奇怪了。&rdo;科林说。
&ldo;行了,布里奇特,&rdo;萨拉不耐烦地嚷道,&ldo;不要装了。我们又不是傻瓜。&rdo;
&ldo;我们真的很抱歉,波洛先生。&rdo;科林惴惴不安地说,&rdo;我们真的很抱歉。&rdo;
&ldo;你们不用道歉了。&rdo;波洛用一种奇怪的口气说。
&ldo;您是什么意思?&rdo;科林瞪圆了眼睛。他又转过身来,&ldo;布里奇特!布里奇特!怎么回事?她怎么不起来呢?她为什么还躺在那儿?&rdo;
波洛向德斯蒙德打了个手势,&ldo;李-沃特利先生,你过来一下……&rdo;
德斯蒙德走了过去。
&ldo;摸摸她的脉。&rdo;波洛说。
德斯蒙德&iddot;李-沃特利弯下腰,摸了摸胳膊……手腕。
&ldo;没有脉搏……&rdo;他惊讶地看着波洛。&ldo;她胳膊直挺挺的,上帝啊,她死了!&rdo;
波洛点点头:&ldo;是的,她死了。有人把喜剧变成了悲剧。&rdo;
&ldo;有人……谁?&rdo;
&ldo;这一堆到这儿来又离去的脚印。这些脚印和你到这儿来的脚印简直一模一样,李-沃特利先生。&rdo;
德斯蒙德&iddot;李-沃特利飞快地转过身。
&ldo;究竟是怎么回事?你在指控我?我是凶手?你简直疯了!我为什么要杀这个姑娘?&rdo;
&ldo;啊,为什么?我也很想知道……我们看看吧……&rdo;
他弯下身去,非常小心地掰开布里奇特紧握的拳头。
德斯蒙德倒吸了一口凉气。他难以置信地瞪大了眼睛,姑娘的手心里是那块红宝石。
&ldo;这是从布丁里冒出来的那个东西!&rdo;他叫道。
&ldo;是吗?&rdo;波洛说,&ldo;你能肯定吗?&rdo;
&ldo;当然是的。&rdo;