下班后先开车走了多远?也许只走到牧马人酒吧,喝上一两杯啤酒,来上
一段大腿舞,然后再回到这里。
&ot;滚出去,&ot;伊莱恩冷冷地说,&ot;马上滚出去。&ot;
&ot;你这个一脸皱纹的老女人,竟敢让我滚出去,&ot;他还在笑着,&ot;在上面
的时候你也许能让我滚,可你现在不在上面啊。你到了不该到的地方,出
界了。保利,是爱的小窝吧?你是为这来的吧?倒真是老东西的花花公
子场所啊……&ot;突然他瞪圆了眼睛,因为他看见了棚子里的住客,&ot;这他妈
的是什么?&ot;
我没扭头去看。一来我知道他在那里,二来因为突然之间,过去的
事情重叠到了现在的上面,显现出一个可怕的形象,像真实生活中的一
样,是三维的。站在门口的不是布拉德&iddot;多兰,而是珀西&iddot;韦特莫尔。
他立刻就会冲进小屋,用穿皮鞋的脚一脚把叮当先生踩死(他现在已经
不可能跑过他了)。而这一次,已没有能把他从死亡边缘带回来的约
翰&iddot;柯菲。就像那个亚拉巴马的雨天,我需要有个约翰&iddot;柯菲,却没有
了。
我站起来,这一次,无论是肌肉还是关节都没有感觉到一丝疼痛。我
冲向布拉德&iddot;多兰,&ot;别碰他!&ot;我大声喊道,&ot;你别碰他,珀西,不然的话我
向上帝发誓……&ot;
&ot;你叫谁珀西?&ot;他边问边用力把我往后一推,我差点仰面摔倒,幸亏
伊莱恩一把抓住我的胳膊,扶住了我。但这一动作一定也让她吃了不少
痛苦。&ot;你不是第一次这么喊我了,别吓得要尿裤子,我才不会碰他呢。
没必要,不就是只死老鼠嘛。&ot;
我扭过头去,以为叮当先生只是肚子贴地躺着喘气,有时候他就是这
样的。没错,他的确是躺着,但毛发间不再有汗珠渗出。我试图使自己相
信的确看见了汗珠,可伊莱恩紧接着呜咽起来。她忍着疼痛弯下腰去,捡
起了这只老鼠,这只我第一次在绿里上看见的、当时毫无畏惧地朝值班桌
跑去、就像朝同类……朝朋友跑去的老鼠。他软软地躺在她手心里,眼睛
呆滞不动。他死了。
多兰令人厌恶地咧嘴一笑,露出一排很少得到齿科医生照料的牙齿,
&ot;喔,可怜啊!&ot;他说道,&ot;死了的是不是家庭宠物啊?要不要办个葬礼,送
个纸花什么的……&ot;