小说123

第30章（第1页）

从比特伯克坐到椅子上，到布鲁托尔轻声向身后喊出&ot;开二挡&ot;，间隔

不到一分钟。灯光再次变暗，不过只暗了一点点;如果你不盯着看的话，

或许不会注意到。这就意味着，范哈伊已经合上了某个聪明人称之为&ot;梅

布尔牌电吹风&ot;的开关。头罩里发出了低沉的嗡嗡声，比特伯克身子前

倾，把夹子绷得紧紧的，把勒在胸口的皮带拉得紧紧的。在对面的墙边，

监狱医生面无表情地看着，他抿紧双唇，嘴巴看上去像一条白缝。比特伯

克没有扑腾和抖动，不像老嘟嘟在演习时的样子，只是猛地往前倾，就像

男人到达性高潮时臀部拼命向前顶的样子。酋长的蓝色衬衫底部绷得紧

紧的，那个部位的肌肉拧出了一道道笑纹般的褶皱。

还有那气味。它不那么难闻，不过引发的联想令人很不愉快。后来，

我每次去孙女家时，都不敢进她的地下室，虽然那里只是放着她儿子莱昂

内尔的玩具火车，而小家伙也非常喜欢和曾祖父一起玩。我并不讨厌火

车，我想你准猜得到，我只是受不了它的变压器，受不了它嗡嗡的声音，还

有当它发热时发出的那个气味。即使那么多年过去了，那气味依然能让

我想起冷山。

范哈伊给了他三十秒时间，然后关掉电源。医生从原来站的地方走

上前去，用听诊器听了听。此刻，见证席上鸦雀无声。医生站直了身体，

视线越过那张电网。&ot;机能紊乱了，&ot;他边说边用一根手指做了个转动曲

柄的手势。他从比特伯克的胸部听到了几声不规则的心脏搏动，这搏动

或许就像被砍了头的小鸡最后的那阵抽搐，不过最好不要冒险。我们可

不想看到，当他被抬着走过隧道时，突然从担架床上坐起来，并嚎叫着说

觉得自己像是被火烧着了。

范哈伊打到三挡，酋长的身体再次前倾，在电流的作用下，身子稍稍

左右扭动了几下。医生又听了听，点点头。完事了。我们再次成功地毁

灭了一样我们无法创造的东西。见证席上又有人开始低声议论了，但大

多数人还是低头坐着，看着地板，好像吓蔫了似的，或者是感到羞愧。

哈里和狄恩抬着担架过来了，实际上有一头应该是由珀西来抬的，但

是他不知情，也没有人费神去告诉他。酋长依然戴着那个黑色的丝绸面

罩，被布鲁托尔和我抬上了担架，我们迅速移动脚步，虽然还不到奔跑的