小说123

第116节（第1页）

&esp;&esp;双胞胎兄弟先是瞪大了双眼，随即勾肩上前鞠躬，脸上满是“我能出道”的惊喜笑容。

&esp;&esp;作为在比赛里稳占出道位的a级选手，双胞胎兄弟虽然没有特别亮眼的表现，但是胜在成绩够稳，了解自己的核心优势，所以能在

&esp;&esp;中东在此前最最受欢迎的网游既不是被无数玩家奉为经典的《格尔加的世界》，也不是在10年后最出名的网游《e13》，而是一款国人听都没听过，质量差到几乎是把八九十年代的单机游戏移植扩充成网游的《剑灵传奇》。

&esp;&esp;至于这款可以用“很烂”来形容的网游为何成为中东网游的天花板，原因只有两个，一是因为游戏里没有西幻常见的宗教设定，二是这款游戏进行了极为细致的阿拉伯翻译，不仅在剧情上采用阿拉伯人习惯的从右至左，更是请阿拉伯人进行配音。

&esp;&esp;可以说，靠着这手贴心，本该亏麻的《剑灵传奇》在中东赚了一千二百万美金。这在当年绝对称得上收入惊人，同时也令发现蓝海的几人成立了软件公司，开启了赔光本金的一生。

&esp;&esp;顺带一提，这几人创立的公司就是曾替沈凝烟牵线搭桥，并且拥有马主任的泰山软件开发公司。

&esp;&esp;群英决定上架蒸汽网游时，她们在中东的合作者就已通过了版号，并且备好了阿语声优和翻译，就等内容一定，那边开始本土化工作。

&esp;&esp;不得不说，群英在创新和审美上还是有一套的。蒸汽网游出来前，所有人要么以为这是《哈尔的移动城堡》风，要么是高科技版的《疯狂的麦克斯》，结果最后出来的效果真的把人给镇住了。

&esp;&esp;没有卖弄角色风情，也没拼凑已有元素，而是创造了个新的世界。让人感到明亮，活力，以及具有探险精神，而不是蒸汽仙侠这两个词带给人的固定印象——前者是灰蒙蒙的土黄色，后者是仙气缭绕的深山老林。

&esp;&esp;“考虑到各个地区的文化禁忌，我们做了大量的调查工作，思考在保留特色的同时与其它文化达成……和谐共存。”刘炜宁在中东那边的人上手体验时与翻译交流道。而他诉苦的中心思想只有一个——能加钱不？

&esp;&esp;精益求精是艺术家破产的原因，同时也是创造名作的阶梯。

&esp;&esp;一旁的沈凝烟已经不想吐槽这群人的烧钱速度。算上群英那部批的预算与中东那边的赞助，他们已经在这款游戏上耗了四亿美金。

&esp;&esp;是的，你没听错，四亿美金。

&esp;&esp;国内开放世界的网游成本也就两亿上下，而被奉为经典的《格尔加的世界》在十年前的开发成本是一亿美金，也就是一秒cg要烧六万块。

&esp;&esp;相较之下，群英出品的蒸汽网游目前的投资卡在二者中间。

&esp;&esp;考虑到后续还要开发新区域，如果不算通货膨胀的话，最终投资可能高达十亿美金……前提是这款游戏上架后不亏，还有赚头。

&esp;&esp;【这都是钱啊！钱啊！】系统瞧着都无比心疼道：【他好歹心疼一下群英的其它部门啊！别说是景色，这特么每一秒的过场动画都是几万几万地烧。】

&esp;&esp;【这已经算好的。】沈凝烟波澜不惊道：【要是让姓迪的那位来秀技术力，估计每秒的开销是咱们的五倍。】

&esp;&esp;想到此处，沈凝烟这个无神论者都忍不住在心里祈祷这款游戏能够回本。

&esp;&esp;不管是哪哪位神明，反正只要让她回本，它就是沈凝烟的onlyone。

&esp;&esp;测试结束后，中东那边的联络人非常满意，提了些刻板印象的问题后询问道：“能否将沙漠地图上线时间排到