小说123

第55章（第1页）

俾斯麦看到电报，立刻拿起铅笔篡改电文，改成威廉一世忿怒驱逐贝内德蒂出境的内容公布在报上。德法两国人民立刻掀起战争热，葛拉蒙果然如俾斯麦预期的，说服拿破仑三世向德国宣战。

俾斯麦比任何人都清楚，一件小事就可能引发战争，因此林太郎对他刚才的话不觉感到心惊胆寒。

&ldo;阁下，像我这种年轻人无法想像这种事态，但是，逮捕凶手真的会引发这么严重的国际问题吗？&rdo;

&ldo;逮捕凶手本身不是问题，但因此引发许多不好的事情，那就麻烦了。杀人之罪由老天来裁判吧。对我来说，国家安全更重要。&rdo;

&ldo;那么，要问凶手是谁也是徒然吧。只是，您能告诉我凶手是用什么方法行凶吗？我无法相信还有别的方法可以解决那个密室问题。&rdo;

&ldo;很遗憾，我不能告诉你，像你头脑这么好的人，如果告诉你，你立刻就会知道凶手是谁。&rdo;

林太郎感觉有些头晕：&ldo;阁下，您能识破真相，是因为有我不知道的特别情报吗？&rdo;

&ldo;森先生，我在政治、外交方面是拥有许多情报，但是关于这次的事件，那些情报没什么作用，我掌握的推理材料和你一样。&rdo;

&ldo;如果我的推理有误，那……我真是一无头绪。&rdo;林太郎呻吟般地说。

&ldo;这样对我来说反而好，我之所以告诉你这些，当然是因为克拉拉的关系。还有，我也不希望你再继续追究下去。我希望你把它忘了，好吗？&rdo;

&ldo;好的。不过……&rdo;

俾斯麦微微一笑说：&ldo;我也听克拉拉说你们之间有些行动启人疑窦，让你处境困难，这一点我来设法，你等一下。&rdo;

俾斯麦走到书桌边，拿出一张纸，飞快地写下几行字后，低声念出：&ldo;我在此感谢森林太郎先生对古斯塔夫&iddot;贝伦海姆伯爵命案的协助，也保证所有的日本人与本命案毫无关系。奥图&iddot;e&iddot;l&iddot;俾斯麦，‐‐&rdo;俾斯麦把纸张交给林太郎，&ldo;这是我生平头一次写这么奇怪的文件，对你来说够用了。当然，除非必要，绝对不可以随便展示。&rdo;

&ldo;我知道，我绝不会拿来炫耀的。&rdo;林太郎迟疑一下，又问，&ldo;阁下，克拉拉……令媛在哪里？我想向她道歉。&rdo;

&ldo;她去旅行了。&rdo;俾斯麦突然浮现疲倦的表情，&ldo;今天早上的火车，现在应该已经出发了，说是要到外国。&rdo;

林太郎脸色大变：&ldo;要到外国？&rdo;

俾斯麦注视林太郎一会儿，自言自语地说：&ldo;我一直想帮那孩子选个好丈夫，鲁道夫家世不错，也年轻有为，可是……&rdo;说到这里，他突然转换了话题，&ldo;森先生，我们就此告别吧。你还年轻，将来或许还有机会再来德国。但是，我已经老了，来日无多，总觉得不会和你再见面了……&rdo;俾斯麦停了好一会，又问，&ldo;日本话再见怎么说？&rdo;

&ldo;阁下，我们说莎哟娜拉！&rdo;

&ldo;那是什么意思？&rdo;

&ldo;这句话很难翻译，找不到适当的德文单字来形容，如果一定要说，它和英语的&lso;if&rso;有些类似。&rdo;

&ldo;就是&lso;如果&rso;吗？&rdo;

&ldo;是的，是一种漠然的假设语气，感觉很东方。&rdo;

&ldo;&lso;如果&rso;……&rdo;俾斯麦表情僵硬，低声呢喃，鹰一般的眼神闪过一道锐光，注视着林太郎。然后他突然转身，走向书桌，&ldo;你回去吧，我还有事要忙。&rdo;

这时，林太郎突然从他的背影看到孤独与苍老。

终曲

呜呼！

来德之初，本想专心修我本领，

他曾发誓不做古板人物，

但终究如双足被缚而放飞之鸟，

虽能暂时挥展羽翼，却不能自诩已得自由。

无从解开系足之索。

‐‐舞姬

林太郎左思右想，就是想不通。尽管俾斯麦要他忘掉一切，他就是不能不想。

宰相所说的真相究竟是什么？

俾斯麦说是基于外交考虑。那天在城堡里的人，包括自己在内，是有几个外国人。凶手是其中之一吗？又是用什么方法行凶呢？不论怎么想，林太郎都理不出头绪，最后他极不情愿地归纳出一个结论：凶手还是克拉拉。

俾斯麦的指责的确犀利，但并非决定性的。例如手枪的问题，克拉拉也可能为防万一，拿了养父的遗物。如果凶手不是克拉拉，她为什么说要一起逃走呢？又为什么这么匆忙地出国旅行呢？光凭这一点，就很难否定她是凶手。

林太郎认为俾斯麦是为了保护女儿，故弄玄虚，让他摸不着头绪。俾斯麦本来就是擅搞权谋诈术的人，这点把戏对他来说易如反掌。

林太郎放弃追究这个问题。对克拉拉的思念烙印在他心上，每回想起那次悲伤的别离，他就心痛如绞，但如今再说什么也于事无补，就在他回答&ldo;我做不到&rdo;的那一瞬间，他失去了克拉拉，也失去了爱情。

三月初，林太郎收到克拉拉寄来的风景明信片，风景是那不勒斯的维苏威火山，图片上洒满了南国阳光。通信栏上只有两行字：