&ldo;克拉拉!&rdo;
卡尔低声呼唤克拉拉,小声说了几句话后,在其他同伴的簇拥下离开咖啡店。
再度走上菲德利希街的林太郎,怎么也无法若无其事,于是直接问克拉拉:&ldo;很抱歉……你也跟他们一伙吗?&rdo;
&ldo;你是问我是不是社会主义者吗?&rdo;克拉拉浮起无奈的笑容,&ldo;当然不是。我只是认识卡尔。他本来出身名门,虽然他离家加入那个集团,但是,谁知道呢……&rdo;她语焉不详,有意转换话题,&ldo;其实,你对城堡的事比对这个问题还有兴趣吧。他们说得那么大声,我也听见了。&rdo;
&ldo;啊,因为提到鲁德维希二世的名字吸引了我的兴趣,我对城堡本身也很有兴趣。&rdo;
&ldo;日本也有城堡吧。&rdo;
&ldo;当然,虽然外观和这里的城堡差异极大,但基本上可以说是一样的,也有城墙和类似城楼的天守阁。&rdo;
克拉拉稍微想了一下说:&ldo;下回我带你去参观一个城堡。说它是城堡,其实是在古老城塞遗址上重新建造的华丽建筑。不过,我对还保有往昔粗犷气息的城塞废墟,比对世界知名的宫殿型华丽城堡来得有兴趣。&rdo;
&ldo;那座城在哪里?&rdo;
&ldo;在柏林郊外的哈斐湖附近,大约在古涅华特森林一带,周围只有森林和湖泊,很值得一看,城名叫白马城。&rdo;
&ldo;白马城?&rdo;林太郎不觉反问道。
&ldo;是的。这名字和某个传说有关……如果方便的话,我会要求城主邀请你,我想他应该很乐意邀请你吧。&rdo;
&ldo;城主是谁?&rdo;
克拉拉浮现谜一样的笑容。
&ldo;刚才有位学生提到过,就是贝伦海姆伯爵。他跟我有远亲关系,他的女儿安娜和我是好朋友。&rdo;
林太郎有些吃惊,能和任何人交往,或许是诗人的长处吧。但是伯爵和社会主义者的组合,还是有说不出的怪异。
他想起克拉拉刚才也提到安娜。安娜是个普通的名字,不知道是不是指同一个人……
三 舞姬之死
这是面向所谓&ldo;阁楼街&rdo;的房间,没有天花板。
在角落向窗下倾斜的梁下,
摆着卧床。
‐‐舞姬
二月一日的早上。
森林太郎在梦中被急促的敲门声惊醒。昨晚去欣赏音乐会,很晚才睡,所以比平常晚起了一点。不过,大清早就有访客,总觉得讨厌。