小说123

第3章（第2页）

信很短老人说，一面又去看他那张纸。

&ldo;克萧君：有关我数周前写的信，我现在告诉你，&lso;查斯柯&iddot;西罗号&rso;将在下

星期二，十二月十日抵达提尔贝瑞港。我会在那儿登岸，随即搭乘我能够搭到的第一班

火车北上到伦敦。如果你愿意，请在傍晚时分，到芬雀曲街车站的头等候车室里与我碰

面。我猜想，经过三十年的分离，我的面貌对你来说可能很陌生了，我会穿着厚重的阿

斯特拉堪毛大衣与同质料的帽子，到时你不妨辨识衣服来认我。然后，你可以向我介绍

自己，我会亲耳听听你想说的话。&rdo;

你忠实的朋友

法兰西斯&iddot;梅瑟斯特

&ldo;就是这最后一封信引起了威廉&iddot;克萧的兴奋和他太太的眼泪。套用德国佬的话说，

他像个发狂的野兽在房里走来走去，双手胡乱挥舞，还时时喃喃惊叹。然而克萧太太却

满怀忧虑。她不信任这个从国外来的人，这个人，据他丈夫说，曾经违背天良犯下一桩

罪案，那么他也可能再冒险涉案来除掉危险的敌人，她害怕这样。她的想法就像个女人，

觉得这是个可鄙的计划，因为她知道法律对勒索犯的刑罚是很严厉的。&rdo;

&ldo;这次约会可能是个狡猾的陷阱，再怎么说也是个怪异的约会‐‐她辩说‐‐为什

么梅瑟斯特不选在第二天和克萧在旅馆里见面？千百个为什么让她焦虑，可是那肥胖的

德国化却已被克萧描绘的远景说服了，那里面有无数的宝藏，呈现在他眼前撩动他的心

神。他借给了克萧亟需的两英镑，他的朋友想用这钱，在去见那个百万富翁之前把自己

打理得整齐些。半个钟头以后，克萧离开了住处，这是那个不幸的女人最后一次看到她

丈夫，也是缨勒那个德国佬最后一次见到他的朋友。&rdo;

&ldo;那天晚上他太太焦急地等待，可是克萧并没有回来；第二天，她似乎花了整天的

时间漫无目标地在芬雀曲街附近四处询问，但是毫无所获；十二日那天她就到苏格兰警

场报案，把她所知的细节全说出来，还把梅瑟斯特写的两封信交给了警方。&rdo;

2被告席上的百万富翁

角落里的老人喝完了他杯里的牛奶。他水亮的蓝眼睛望过去，看着宝莉。波顿小姐

热切的小脸蛋上，所有的严厉神色都已一扫而空，取而代之的是一股明显而专注的兴奋。

&ldo;一直到了三十一日，&rdo;过了一会儿，他继续说：&ldo;有具尸体被两个船夫在一个废

弃的船屋底部发现，已经腐烂得无法辨认。在高大的仓库之间有一些幽暗的阶梯，由此