小说123

第41章（第1页）

&ldo;还有更好的办法。&rdo;约翰逊急切地说。

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;总会有更好的办法。&rdo;

&ldo;噢，是的。&rdo;

&ldo;唯一能真正制止金的办法，&rdo;约翰逊说，&ldo;是让他自己制止自己。那就是说，他必须有机会暴露出自己的真实意图。&rdo;

&ldo;我们怎样来做到这一点呢?&rdo;

&ldo;你能做，&rdo;约翰逊说，&ldo;你必须去做。难道以前不是有许多场合使人们在不经意间把自己给毁了吗?&rdo;他说完退了几步，回到电梯里。司各特也挤了进来，站在他旁边。约翰逊按了下从上数下来的第二个电钮。&ldo;你会想出些办法的。&rdo;他对司各特说。

约翰逊走在前头，出了电梯，穿过他的房间，走过走廊，来到通向底层的楼梯口。司各特这时突然停下来，摸摸他的腰部。然后，他开始跟在约翰逊后面小跑着赶上来。&ldo;我的……&rdo;他想说什么，&ldo;你必须……&rdo;

约翰逊转过头叫了他一声，&ldo;你会想出些办法的。&rdo;

金来到了图书室。他穿着一套深灰色的便服，配一件淡蓝色的衬衫和一条深蓝色的领带。这身衣服看上去有点像金国际集团的工作服，但显而易见要昂贵得多。在他那梳理得整齐光滑的白发映照下，他的脸呈古铜色。&ldo;早晨好，孩子们!&rdo;他向电视工作人员们打了声招呼。然后，他走到那张大书桌后面，轻声地与杰茜嘉说了起来。其间，偶尔对着照相机、摄像机做做手势。

&ldo;你准备向大家宣布吗，金先生?&rdo;一个摄影记者问。

金抬头看了看，并做了个微笑，随后又与杰茜嘉低声交谈起来。约翰逊这时站在金卧室的门口。从那里，他看到司各特像是突然做出一个决定，从控制板安放处离开，走到照相机和摄像机堆放的地方，开始检查其中的一只摄像机。

此刻，金与杰茜嘉的谈话已经结束。他走到摄像机的跟前，对着灯光眨了几下眼睛。&ldo;先生们，我准备好了。你们准备好了吗?&rdo;

工作人员中的那个导演是个高个儿中年男子，他的头上夹着一只耳机和一只笔形话筒。他对金说：&ldo;都准备好了，金先生。&rdo;

&ldo;这是实况转播，是吗?&rdo;金问。

&ldo;是的，先生。我给你信号时，我们使用的那只摄像机下面的红灯马上就亮。届时，这里是早上11点，纽约时间下午2点。到时，设在纽约的那些电视网络将录下我们的节目，晚上新闻节目时播出。不过至少有两家电视网将中断它们的正常节目，以便把你的声明实况传播给它们的观众。你将讲多少时间，金先生?&rdo;

&ldo;就5分钟。&rdo;

听到这个答复，电视摄像师们互相瞧来瞧去，似乎在相互发问，为了这5分钟发言，他们忙碌了大半天架设、摆弄、调试这些摄像、录音设备是不是值得。

&ldo;开始时，你坐在书桌边。这样做好吗，金先生?&rdo;导演问。

&ldo;我开始时先坐着讲，然后站起来，走到书桌前，坐在书桌的桌沿边上讲。这样讲，看上去随便一点。&rdo;

&ldo;都明白了吗，伙计们?&rdo;导演问摄像师们，&ldo;我们将开启中间的那只摄像机，左右两边的其他摄像机都是摆样子的。看着红灯就是了，还有……&rdo;

&ldo;所有这些，我都知道，&rdo;金不耐烦地说。

&ldo;明白了，先生。现在是10点59分，你可以准备开始了。11点差15秒时，我将开始倒计数。&rdo;

金在书桌后坐下，调整了一下自己的表情。他看上去严肃、关切，且富有同情心。这张脸就是金国际集团在外面竖着的广告牌上的脸。

&ldo;还剩最后15秒了，&rdo;导演告诉金，&ldo;10、9、8，7、6、5、4、3。你上电视了，金先生。&rdo;

金的双眼看着当中的那只摄像机。&ldo;朋友们，大家好，&rdo;他说，&ldo;我叫阿瑟&iddot;金，今天从洛杉矶附近我的家中向大家讲话。&rdo;他说着站了起来，绕过桌子，走到书桌的正前方。他做这一系列动作，像一个经验丰富的演员那样轻松自如，看上去一点也不费力且极为自然得体。&ldo;在这个动荡不安的时代，需要做出努力，为国家寻找领袖人物。为此，一些人在错误思想指导下，把我的名字提了出来，让我成为美国总统的候选人。在这里，我要让大家知道，我不是候选人。&rdo;

司各特从控制板后抬起头来，朝约翰逊望去。

&ldo;我不是一个搞政治的人，&rdo;金继续说道，&ldo;尽管我的商务活动经常使我涉足于一些不仅与政治进程相关的事务和决策，而且卷入到类似于立法工作中普遍行使的公平交易和行政工作中必须对付的怎样有效利用资源的问题。&rdo;

他斜靠着桌子，脸上带着微笑。&ldo;我出身于工人家庭，通过自己一生的努力和奋斗，现在成了实业家。承蒙上帝保佑，我一直很幸运，没有一个人像我一样，仅仅依靠自己的才能，取得我现在这样的成就。现在，通过我领导的企业分布在全球范围内的分公司，我时常与各种各样的总理和国家元首进行谈判。与这些重要人物交谈和谈判，就如同我以前与公司总监、车间领班和食品杂货商雇员交谈那样随便和司空见惯。而且……&rdo;他像是要掏出知心话似的把身子向前略微倾斜，更靠近摄像机笑着对观众们说：&ldo;我可以告诉你们，就我而言，同国家元首谈话与同我的部下谈话没什么区别。&rdo;