桌上,正是顾希桐刚刚翻译的德文书。
老穆的眼睛瞪得滚圆,脸上的焦急瞬间被惊讶和兴奋取代。
被称为老张的瘦男人满脸通红,声音激动,微微颤抖地说:
“老穆,你看这书上是不是德语啊?
是不是跟咱们机器说明书上的字一样?”
老穆一把抓起书,眼睛紧紧盯着上面的文字,手都开始微微发抖:
“是,是德语!真的太像了!哎呀,老张,你可算发现个有用的!”
老张兴奋得直搓手:
“我就说嘛,我刚才一眼扫过去,就觉得这字看着眼熟。这一定就是德语。或许咱们有救了。”
老穆抬起头,眼神充满希望,看向坐在一旁的顾希桐和萧战野,试探着问道:
“两位同志,不好意思打扰一下,这书是你们的吧?你们懂德语吗?”
萧战野点头,对两人说:
“这书是我未婚妻顾希桐的。”
老穆激动地对两人说:
“”能不能帮我们看看,这书上写的啥?我们厂里的机器坏了,说明书是德语的,一直搞不定,实在是走投无路了。”
老穆激动地一拍大腿,语速飞快地说道:
“哎呀,太巧了!两位同志,我是德县机械厂的厂长穆建国,他是我们厂的工程师张宏。
我们这次出来,就是为了请专家去修厂里一台出故障的机器。
谁知道负责售后的专家突然回国了,导致机器一直停着,生产进度全被耽搁了。
这机器的说明书是德语的,我们研究了好久也弄不明白,就怕一不小心乱动把机器搞坏了。”
老张在一旁不住点头,补充道:
“是啊是啊,我们都快急死了,厂里一天不生产就损失好大一笔钱,这可如何是好啊。”
顾希桐一听“德县机械厂”,心里猛地一动,这不就是二哥以后要去工作的单位吗?还真是巧了。
穆建国满脸期待地看着顾希桐,继续说道:
“同志,能不能麻烦你帮忙看看这说明书,帮我们翻译一下?
要是能解决这个难题,我们厂里一定好好感谢你!”
“您把说明书给我看看吧。”
老穆一听赶紧打开随身带的公文包,取出说明书,递给顾希桐。